Sokal - historia i dzień dzisiejszy miasta i rejonu :: Przegląd tematu

Sokal · Wysłany: Sob 11:39, 05 Lis 2011 Temat postu:

Sokal w woj.lwowskim - intro. Autor: Władysław Pitak

Wprowadzenie do filmu o sokalszczyźnie i ludziach, którzy tam kiedyś mieszkali. Ciekawe są dzisiejsze miejsca porównane z fotografiami sprzed II Wojny Światowej.

Autorem filmu jest kresowianin, Władysław Pitak.

kontakt z autorem: sokal2@wp.pl

tagi:
Władysław Pitak, Sokal, Lwów, Kresy, ziemia lwowska, Galicja, kresowianie, zabużanie, lwowianie, Tartaków

http://www.youtube.com/watch?v=VDN0KEE59kE

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/VDN0KEE59kE?hl=pl&fs=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

@@@

Sokal w woj. lwowskim. Cerkiew św. Piotra i Pawła. Autor: Władysław Pitak

Piękne jest wnętrze każdej cerkwi, ale ta jest szczególna, gdyż jest katedrą diecezji żołkiewsko-sokalskiej obrządku grecko-katolickiego.

Posłuchajmy przez kilka minut śpiewu modlących się kobiet.

Autor filmu: Władysław Pitak

kontakt z autorem: sokal2@wp.pl

tagi:
Władysław Pitak, cerkiew, Zabuże, diecezja żółkiewsko-sokalska, grecko-katolicka, Sokal, Lwów, Kresy, ziemia lwowska, Galicja, kresowianie, zabużanie, lwowianie, Tartaków

http://www.youtube.com/watch?v=4nVYMwsAm34

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/4nVYMwsAm34?hl=pl&fs=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

@@@

Sokal w woj.lwowskim. Cerkiew na Zabużu. Autor: Władysław Pitak

Zabuże, niegdyś dzielnica Sokala, dzisiaj odrębna wieś z własną administracją.
W tej wsi Niemcy pozwolili w 1939 r. zmienić gimnazjum na cerkiew, aby miejscowi Ukraińcy mogli uczestniczyć w nabożeństwach grecko-katolickich. Opowiada o tym rodowity mieszkaniec tej miejscowości.

Autor filmu: Władysław Pitak

kontakt z autorem: sokal2@wp.pl

tagi:
Władysław Pitak, cerkiew, diecezja żółkiewsko-sokalska, grecko-katolicka, Sokal, Lwów, Kresy, ziemia lwowska, Galicja, kresowianie, Zabuże, zabużanie, lwowianie, Tartaków

http://www.youtube.com/watch?v=bMvfr8Jl__I

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/bMvfr8Jl__I?hl=pl&fs=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

sokolski

30 травня 2010 року - День міста Сокаль

У програмі свята:

10.00 - святкова літургія

11.00 - Спортивно-шляховий турнір ДЮСШ "Соколяни"

12.00 - Стрітбол, Волейбол

14.00 - Футбол ФК "Сокаль" - "Гірник" м.Соснівка (юнаки)

16.00 - Футбол ФК "Сокаль" - "Гірник" м.Соснівка (дорослі)

17.00 - Виступ лауреатів фестивалю "Мамині зіроньки"

18.00 - Грає духовий оркестр

18.30 - Привітання міського голови та гостей міста

19.00 - 22.00 Концерт. В святковому концерті приймуть участь:

Народний гурт "Земляки" (керівник В.Марцинюк), співак-копмозитор Зеновій Гучок, скрипаль-віртуоз Інесса Тимченко, співачка з Києва "Злата", співачка Ірина Федишин та шоу-балет X-DANCE

22.00 - Святковий феєрверк

22.00 - 23.00 Дискотека

Video-Lux

Film o Sokalu i okolicach na DVD dla Ciebie

"Sentymentalna podróż do krainy ojców"

Na filmie dvd (w wersji turystycznej) 70 minut poświęcone jest
zabytkom i rozmowom z Ukraińcami
na tematy historyczne w miejscowościach :
Sokal, Zabuże, Tartaków i Komarów.

Zobacz fragmenty filmu :
Sokal i okolice - 2007

Sokal k/Lwowa - intro do filmu:
http://rodowy.pl/video/sokal_intro.WMV

Sokal k/Lwowa -cerkiew pw. św.Piotra i Pawła:
http://rodowy.pl/video/cerkiew_pp.WMV

Zabuże k/Sokala - cerkiew pw. św. Michała Archanioła:
http://rodowy.pl/video/cerkiew_zab.WMV

~~~~~~~~~~~~~~

Koszt płyty DVD = 30 zł wraz z kosztami wysyłki

Zamówienia proszę składać pod adresem: ~

sokal2@wp.pl

lub telefonicznie: 94-340-60-06

~~~~~~~~~~~~

Film DVD dla Ciebie

Na filmie dvd (28 minut w formacie ekranowym 16:9)
niesamowita historia ludzi i cudownego obrazu
Matki Boskiej Łaskawej z Tartakowa k/Sokala w woj. Lwowskim.

Zamówienia proszę składać pod adresem:

sokal2@wp.pl

lub telefonicznie:

94-340-60-06

Koszt 1 płyty DVD = 20 zł wraz z kosztami wysyłki

www.sokalfm.com · Wysłany: Wto 15:21, 25 Gru 2007 Temat postu:

Завжди будь ласка.
Запрошуємо усіх до нашого міста і Сокальського району.
В нас є, що показати і розповісти вам.
Пишіть якщо вас щось цікавить!!!

Можна організовувати відвідування радіостанції "Сокаль" (на форумі якої ви знаходитесь)

Ласкаво просимо на Сокальщину!!!!
_________________
Все інше на сайті

www.sokalfm.com

Gość · Wysłany: Pon 3:20, 24 Gru 2007 Temat postu:

Скажіть, в когось є фотографії з Гути? Хтось знає, що там тепер? Чи щось заховалося з палацу, який там був ще у 1915 році? Будь ласка, пишить мені на ramses19@wp.pl
ДЯКУЮ!!

sokół

6 жовтня 2007 р Сокальщину відвідала делегаціям. Томашов-Любельського Польща
Мета візиту ознайомлення із історичною спадщиною Сокальщини, відвідання найбільш привабливих архітектурних пам»яток Сокальщини.

Гості відвідували Сокальщину та пройшли розроблений туристичний маршрут під назвою «Архітектурні перлини Сокальщини».

Маршрут пролягав повз Угнів, Белз, Варяж,Сокаль, Тартаків.

В склад делегації входили люди різної вікової категорії серед яких були вчителі, студенти та підприємці .

Зустріч була організована Сокальською Агенцією керівником Ганною Костюк та спеціалістом по туризму Сокальської РДА Якубишин Наталією. Під час візиту польську делегацію зацікавили пам»ятки архітектури 17-19 століття яких в Сокальському районі є чимало а це: м.Сокаль церква святого Миколая, руїни Синагоги, костел Бернардинів; м.Белз церква св»ятої Параскеви, церква святого Миколая, руїни костелів Домініканців та Домініканку, Замочок; с.Варяж костел святого Марка; с.Тартаків палац Урбанських, Польський костел; м.Угнів Польський костел та ін.

Важливим моментом даної зустрічі є інтеграція польсько - української культури на прикордонних територіях Сокальського району та Грубешівського повіту.

Hanna Kostiuk · Wysłany: Pon 13:45, 25 Cze 2007 Temat postu:

Майже половина європейців - за розширення ЄС (опитування)

Майже половина (49%) європейців підтримують подальше розширення Європейського

союзу, 39% - виступають проти, 12% - поки не визначилися.

Як передає власний кореспондент УНІАН у Брюсселі, про це свідчать дані оприлюдненого 20 червня дослідження, проведеного TNS Opinion & Social.

Найбільшу підтримку подальшому розширенню ЄС висловлюють громадяни Польщі (76%), Литви (68%), Словенії та Румунії (по 67%).

Найменшу – громадяни Франції (32%), Австрії (28%) та Люксембургу (25%).

Опитування

проводилося з 10 квітня по 15 травня в усіх країнах - членах ЄС.

Загалом було опитано 26720 респондентів віком старше за 15 років.

Похибка вибірки становить 1,9%-3,1%.

Ганна Костюк
Сокальська АРР

sokalszczyna · Wysłany: Pon 13:15, 25 Cze 2007 Temat postu:

24 червня в Сокалі відзначатимуть День молоді

До відзначення Дня Молоді в Сокалі заплановано проведення різних заходів.

Розпочнуться урочистості об 11 годині Святковою літургією в церквах міста.

Далі свято продовжиться на стадіоні “Сокіл”. Там відбудуться спортивні змагання: о 12 годині розпочнеться волейбол за програмою XVI спортивних ігор Львівщини.

О 14 годині – футбол, чемпіонат Львівщини. Зустрічаються команди ФСК “Сокаль” та “Буг” з міста Буськ.

О 19 годині на площі Січових Стрільців розпочнеться караоке.

Далі свято продовжиться виступом танцювального колективу фітнес-клубу “Ідеал” та конкурсом графіті, де братимуть участь учні Сокальських шкіл. До речі переможці караоке та конкурсу графіті отримають призи.

Oniegin

Вельмишановні медики Сокальщини! Мені, після 2-х разового лікування з переломом ноги, стало достовірним те, що роль медичного працівника в нашому суспільстві завжди буде важливою і необхідною. І напевно кожний з нас розуміє, що здоров’я суспільства залежить від професійності, порядності і душевної доброти учнів Гіппократа.

У переддень свята маю велике бажання висловловити всім лікарям, медсестрам, санітаркам Сокальської лікарні безмежну вдячність за врятовані життя, за повернуте здоров’я і радість.

Талановиті руки лікарів, душевність молодшого медперсоналу дарують людям радість життя, вселяють віру у зцілення. Низький уклін Вам дорогі земляки, я переконаний, що Ви завжди свої знання, досвід, теплоту свого серця віддаєте зціленню людей.

Велике спасибі за Вашу людяність, душевність та співпереживання.

Дозвольте щиро від усього серця вітати Вас з Днем медичного працівника! Бажаю і надалі Вам міцного здоров’я, успіхів, наснаги, достатку та доброго настрою.

Хай усе хороше, зроблене з душею та натхненням, повертається до Вас сторицею! Нехай кожна мить життя радує своєю неповторністю!

Зі святом Вас вітаю! Щастя і добра Вам бажаю! І нехай клятва Гіппократа ніколи не буде обтяжливим обов’язком, а лише приємною місією!

Тож успіхів Вам у цій благородній справі!

З великою шаною і повагою ваш земляк Василь

дописувач

oN

14 червня в Сокальському Народному домі пройшли урочитості з нагоди відзначення професійного свята медичних працівників.

Цікавою доповіддю про історію створення Сокальського медичного закладу розпочала захід старша медсестра кардіологічного відділення центральної районної лікарні Ірина Іванус. В 1878 році вперше на Сокальщині побудували лікарню. Вона була розрахована на 80 ліжок, там працювало лише 2 лікарі, а обов’язки іншого персоналу виконували сестри Йосафатки.

До початку 30-х років минулого століття Сокальський шпиталь немав жодного відділу, були лише ізоляційний павільон та хімічна робітня. В ті часи мешканці Сокальщини більше довіряли знахарям, ніж медикам тому і смертність серед населення була доволі висока, прогресували різні хвороби.

Під час І світової війни та влади Польщі ніяких змін в кращу сторону в медичні галузі невідбулося. В сокальському шпиталі працювало вісім лікарів. Серед них Олександр Пелех, який перший запровадив нові, прогресивні метод лікування громадян. Значний поступ в розвитку охорони здоров’я відбувся в 50-60 х роках ХХ століття.

В 1950 році був організований райздороввідділ Сокальщини. Під час керування головного лікаря Ганни Хмари розпочалось будівництво нового корпусу лікарні. Ірина Іванус також відзначила медичних працівників, які віддано працювали в воєнні часи, допомогали учасникам визвольних змагань, воїнам УПА, незважаючи на тиск більшовицької влади і загалом сприяли створенню та роботі медичного закладу в Сокалі.

Відтак до слова запросили головного лікаря Аркадія Каліщука, який привітав своїх колег зі святом. Не забув головний лікар відзначити та подякувати за роботу медичним сестрам, санітаркам, поварам, тобто усім, хто працює в Сокальській центральній районній лікарні.

До вітальних слів долучилися заступник голови Сокальської РДА Марія Христинич та начмед ЦРЛ Марія Кріль. Окрім того найкращим працівникам медичної галузі вони вручили грамоти.

служба інформації
ТРК "Сокаль"

lion

Цілком погоджуюсь. Місто Сокаль - це чарівне місто і глибокою історією.

http://www.sokal2.webpark.pl

Доречі, заходив недавно на сайт про Сокаль
- там є немало інформації про історію Сокальщини

Laset · Wysłany: Sob 11:45, 09 Cze 2007 Temat postu:

Сокаль є найпівнічнішим містом Галичини і лежить на березі Західного Бугу недалеко від кордону з Волинню, яку до 1939 року називали "Сокальським кордоном".

Поселення, на місці якого потім виникло місто Сокаль, входило до Белзького князівства, що утворилося близько 1170 року. Сокаль вперше згадується в історичних джерелах 1377 року. Існує декілька версій щодо походження назви Сокаля. Найпоширеніша з них виводить назву міста від птаха сокола.

1424 року місту надали магдебурзьке право. Сокаль перебував у складі Белзького князівства, а потім воєводства, Речі Посполитої. До наших днів зберігся зразок печатки міста початку ХVI ст. зі зображенням сокола.

У XV-XVI ст. Сокаль часто зазнавав спустошливих нападів татар. Після сокальської битви 1519 року, в якій українсько-польські війська на чолі з князем Костянтином Острозьким були переможені татарами, місто спалили дотла.

1594 року в сокальській церкві св. Миколая відбулася попередня нарада церковних ієрархів про унію з Римом, яку згодом проголосили у Бресті.

За часів Хмельниччини через Сокальщину кілька разів проходили з боями козацькі, польські, московські, мадярські війська. Місто та околиці були спустошені.

"На всі сторони бачили ми убогу людність в утечі серед такої тяжкої зими -- нещасні жінки з дітьми і худобою тікали в ліси й на найвищі шпилі, щоб там якось сховатись. Ледве проїхали ми три милі, і вже нам не хотіли давати ні коней, ні возів, боячись козацького війська... Сорок миль -- самі пусті оселі, зрівняні з землею, лежать людські трупи, голови скрізь повішані при дорозі на деревах виднілися по обох боках. Тому що не лишилося іншого способу, мусили ми брати коней силою і так ішли далі, поки не дісталися до одного воєводи недалеко від Сокальського замку... Звідти їхали в великій небезпеці від буйних вояків, що трохи нас не вбили вночі, ранісінько виїхали, нанявши нових коней і проїхавши 6 добрих миль, ледве дістались до Белза, де застали воєводу, і він, затримавши на сніданнє, власними кіньми приставив нас до Сокаля," -- згадує про свою подорож у січні 1657 року посланець австрійського цісаря Петро Парчевич.

1772 року Сокаль потрапив під владу Австрії. Зі середини XIХ ст. місто стало своєрідним невеликим курортом. Довколишня шляхта будувала літні відпочинкові будинки над Бугом, даючи початок вул. Шляхетській (тепер Богдана Хмельницького). 1885 року провели до Сокаля залізничний шлях, що стало новою епохою в розвитку міста. 1891 року Сокаль, згідно краєвого закону, входив до 30 найбільших міст Галичини, населення його становило понад 8 тисяч осіб. 1910 року в Сокалі було вже 11,6 тисяч мешканців. З них 28% греко-католиків, 33% латинників та 39% жидів.

У ті ж часи розгортається українське громадсько-політичне життя, провідником якого був видатний політичний діяч, майбутній президент Західноукраїнської Народної Республіки Євген Петрушевич (1863 -- 1940). Після отримання ступеня доктора права Петрушевич відкрив у Сокалі адвокатську канцелярію. Виявив себе талановитим організатором суспільно-політичного й культурно-освітнього життя у віддаленому від галицької столиці повіті. Був головою повітової "Просвіти". Закладав мережу її осередків та читалень, заснував повітову ощадну касу, очолював боротьбу проти москвофільства, яке мало досить сильні позиції у Сокальщині. Із утворенням 1899 року Української національно-демократичної партії Є. Петрушевич став її активним членом. На виборах до парламенту 1907 року його обрали послом від великої виборчої округи Сокаль -- Радехів -- Броди. Серед 30 українських депутатів став одним із лідерів (поряд з Костем Левицьким), а згодом і головою парламентської репрезентації у віденському Райхсраті.

Розвитку міста перешкодив початок І Світової війни. Вже на її початку Сокаль захопили російські війська, а у червні 1915 року він знову у руках австрійців. Сокальці брали участь у Листопадовому чині 1918 року. Багато з них зі зброєю в руках відстоювали Галичину у складі 5-тої Сокальської та 9-тої Белзької бригад УГА. У час між двома світовими війнами у Сокалі активно діяли українські громадські та політичні організації: "Просвіта", "Союз українок", "Пласт", "СУМ", "Сокіл", УНДО, УСРП, ОУН на чолі з такими відомими діячами, як Б. Чайківський, С. Ріпецький, П. Сапоцький, І. Климів-"Легенда".

Сучасний Сокаль -- це мальовниче добре впорядковане місто на березі Бугу, центр найбільшого сільськогосподарського району Львівщини та Сокальської єпархії УГКЦ. У місті збереглись пам'ятки старовини -- Миколаївська церква та синагога середини XVII ст., Михайлівська церква поч. ХІХ ст., бароковий архітектурний ансамбль монастиря Бернардинів XVII ст., церква св. Апостолів Петра і Павла, приміщення гімназії та банку поч. ХХ ст.

"Поступ"

hagart

Фантазія на склі

Діти – це наше майбутнє. Немає дітей не талановитих , кожна дитина талановита по своєму, але цей талант треба своєчасно виявити, прикласти до нього чимало зусиль і тоді він засяє всіма кольорами веселки.
Ці перетворення і маленькі дива ми знайшли і побачили поряд нас у Сокалі.

В цьому навчальному учбовому році відділ образотворчого мистецтва Сокальської дитячої школи мистецтв ім. Віктора Матюка приємно здивував нас новою формою роботи.
Учні першого класу викладача Ярослава Футиша вперше виконали таку складну форму роботі, як живопис на склі.

До перегляду було представлено 20 учнівських робіт першокласників. Тематика творчих робіт була різноманітною і цікавою. Кожен юний художник розкрив образ по своєму і передав своє бачення .Всі учнівські роботи цікаві і барвисті, але вже серед них можна побачити майбутніх українських художників.

Живопис на склі це важка робота, яка потребує багато часу і терпіння. Перш за все виконується ескіз майбутнього твору графічними матеріалами на папері. Після цього задумана композиція переноситься на скло з допомогою пера і чорної туші
Після висихання задумана художником композиція переноситься олійними фарбами, попередньо знайшовши колір на палітрі на скло із зворотної сторони.
Ця робота потребує доготривалого процесу виконання.
Після перегляду всіх робіт визначилися найкращі учнівські роботи , які ми пропонуємо вашій увазі.

http://sokal.lviv.ua/novyny-new__557.html

Parasol · Wysłany: Wto 9:14, 29 Maj 2007 Temat postu:

Звіт хореографічного відділення

Звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка

26 травня в Сокальському районному народному домі відбувся звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка.

Звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка

Перед батьками та гостями міста виступили юні танцюристи.перших - шостих класів з різноманітною танцювальною программою до якої входили класичні, сучасні та народні танці.

Постановкою танців займалися хореграфи та викладачі: Марія Кащук, Оксана Марущак, Наталія Зятик.

Звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка

В концерті також приймали участь юні артисти з філій с.Волиця та Тартаків.

В концерті було виконано класичні етюди «Годинник», «Весняний вальс», сучасні танці «Рок-н-рол», «Віночок»,сучасний танець, дитячі танці «Бджілка», «Черевички», полька, вальс

Багато цікавих народних танців виконали учні це- «Лявониха», Закарпатський танець, «Карпатські візерунки».

Звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка

Милувала око и чудова кольорова палітра прекрасних яскравих костюмів .

Завджи в житті поряд ідуть танець і пісня і тому в концерти прозвучали:

пісня «Рожеве поросятко» у виконанні Галини Гумен, «Україночка» у виконанні Галини Горбань, українська народна пісня «Кучерики» у виконанні Софії Дмитрів,

Звіт хореографічного відділення сокальської дитячої школи мистецтв ім.В.Матюка

«Молитва» у виконанні Теодора Яника.

Чудово провела концерт учениця театрального відділення Соломія Назар.

Режиссер и сценарист концерту Оксана Яник.

Ольга Пенюк
Сокальська дитяча школа мистецтв ім. В.Матюка
http://sokal.lviv.ua/novyny-new__556.html

Parasol

ЗАБУТІ МЕЛОДІЇ ЗАЧАРУВАЛИ УСІХ

У неділю, 13 травня, люди старшого покоління, відклавши домашні клопоти, заспішили в обідню пору до СЗШ №4. Тут на них чекало цікаве дійство, приурочене дню матері. Ініціатор проведення — Сокальський територіальний центр соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян.

В святково прибраному залі, де зібралося понад сімдесят чоловік, скоро запанувала родинна атмосфера. Присутні вслухалися в кожне слово ведучої Іванни Павлик, яка мовила про найріднішу та найближчу для кожного з нас людину, яка подарувала їм життя — маму. А далі на них чекав приємний сюрприз — низка добре знайомих пісень часів їх юності. Схвильовані від почутих близьких серцю мелодій, сивочолі чоловіки та жінки наче перенеслись у часи своєї молодості. Ці приємні хвилини подарували їм учасники ансамблю «Надвечір`я» Сокальського територіального центру соціального обслуговування пенсіонерів та одиноких непрацездатних громадян (художній керівник Лариса Кобрин). Аматори художньої самодіяльності Іван Швайківський, Ольга Середенко, Віра Веклич, Анна Перевязко, Олена Книш, Зеновій Марущак виконали соло.

До глибини душі також схвилював усіх вірш «Поцілунок», який майстерно прочитала Олена Книш. Після концерту присутні танцювали та веселились. Згодом на них чекала ще одна несподіванка — гостина за солодким столом. її для людей старшого покоління допомогли організувати підприємці Ольга Потура, Ігор Тот, Марія Шамборовська.